Испанский язык для туристов, разговорник испанского языка при поездке в Испанию

 

Испанский язык для туристов

Отправляясь в страны Латинской Америки или Испании, Вам необходимо выучить испанский для путешествия. Небольшой словарный запас и минимальное знание грамматического материала поможет чувствовать себя уверенно в незнакомой обстановке и при необходимости попросить помощи.

Путешественники не должны запоминать многочисленные словарные единицы и сложные языковые конструкции. Разговорные фразы, приведенные в книгах или на сайтах, отличаются простотой, но при этом являются гарантом удачной поездки.

Разговорник испанского языка для туристов

Испанский разговорник для туристов должен включать в себя фразы и выражения на любые темы, обычно к ним относятся такие распространенные речевые ситуации, как «Знакомство», «Покупки», «Медицинская помощь», «В ресторане», «На вокзале», «В городе» и «В аптеке».

Хороший разговорник должен содержать небольшой грамматический справочник и словарь, разбитый по лексическим темам. Так как правила чтения в испанском языке отличаются, обратите внимание на наличие параграфа, объясняющего фонетические аспекты.

Также важна структура разговорника. В нем весь материал не просто должен быть разбит на темы, но и на три столбца. В первом должно быть написано предложение на испанском, во втором размещается транскрипция, в третьем столбце обязан быть перевод на родной для туристов язык. Иногда вместо транскрипции испанская фраза дублируется кириллицей.

Основные фразы на испанском для туристов

Основные фразы на испанском избавляют от необходимости возить с собой огромные словари и пользоваться мобильным переводчиком. К примерам фраз для путешественников относятся:

¿Dónde está el aeropuerto / el hospital / la playa? (дондэ эста эль аэропуэрто /эль оспиталь / ла плайа?) – Как я могу добраться до аэропорта/отеля/пляжа?

Habla ruso / español? (áбла русо / эспаньол?) – Вы разговариваете по-русски/ по-испански?

¡Ayúdeme, por favor! (айюдэмэ, пор фавор!) – Мне нужна помощь.

Estoy mirando. (эстой мирандо.) – Я еще не выбрала.

¿Cuanto vale? (куанто бале?) – Какова стоимость этой вещи?

Quería una habitación. (керьа уна абитасьен) – Мне нужен номер.

Ayuda! (аюда) – Помогите!

Так выглядят обычно разговорники, созданные специально для выезжающих за границу.

Испанский для туристов не дает отличного знания языка, но избавляет от многочасового сидения в учебной аудитории для запоминания разговорной лексики и дает возможность сразу начать общение с интересными людьми.