Изучение испанского по фильмам

 


Если изучение нового языка будет приятным занятием, вы заметите прогресс очень быстро. Гораздо быстрее, чем при монотонной зубрежке и заучивании правил. К тому же, для того, чтобы начать разговаривать на незнакомом языке, например, испанском, нужно выучить лишь самые простые слова и основные времена. Сами испанцы далеко не всегда вдаются в детали сложных времен, которые используются лишь в письменной речи. Вот почему один из самых приятных и полезных способов изучения испанского языка - это просмотр фильмов и сериалов без перевода. 

Изучение испанского по фильмам


Сегодня в интернете вы найдете огромное количество испанских фильмов, передач, сериалов, которые помогут вам овладеть этим языком. Для начала используйте испанские сериалы с субтитрами. Так вы будете понимать, о чем идет речь, и слушать современный испанский. Очень часто рекомендуют сериал «Друзья» на испанском, потому что его интересно смотреть, в нем довольно простой язык, и его легко найти в сети интернет. 

Испанские сериалы с субтитрами смотреть можно даже начинающим изучать язык. Если, начиная изучение испанского, вы попробуете смотреть сериал без субтитров, то вряд ли что-то поймете, и очень быстро откажетесь от этой идеи. Поэтому начинайте именно с испанских сериалов с субтитрами. Следующий этап - сериал без субтитров. Для начала вы можете найти испанский текст и его перевод, прочитать его перед просмотром, чтобы понять, о чем говорится в вашем сериале для изучения испанского. На следующем этапе, попробуйте ограничиться только испанским текстом без перевода. Если не поймете какие-то фразы и слова, посмотрите их в словаре. Ну а следующий шаг - просто смотреть сериал для изучения испанского. Без помощи субтитров, перевода и текста. Когда вам это удастся, вы поймете, что ваш уровень испанского довольно высок. Правда, для того, чтобы начать понимать большую часть того, о чем говорят герои сериала, вам понадобится не один месяц, и даже не год.

Сериалы для изучения испанского имеют массу преимуществ по сравнению с испанскими фильмами. Во-первых, язык в сериалах, как правило, гораздо проще. Во-вторых, в них масса диалогов, что помогает быстрее начать понимать разговорную речь. Ну а в-третьих, в сериалах масса повторов. Фильмы для изучения испанского языка, конечно, тоже можно использовать. Но найти фильм с субтитрами довольно сложно, да и для начинающих просмотр фильма может оказаться непосильной задачей. Поэтому с удовольствием смотрите сериалы для изучения испанского языка. Вот несколько названий испанских сериалов, которые помогут вам в изучении этого прекрасного языка:

  • Acusados 
  • 
Sin tetas no hay paraiso
  •  

  • Fisica o Quimica
  •  


  • Gavilanes 

  • Karabudjan

  • 700 euros
  • 
Los misterios de Laura 

  • Gran reserva 

  • Guante blanco