Изучение испанского по песням

 

Изучение испанского по песням

Как быстро и с удовольствием выучить новый язык? Можно ли учить новые слова, грамматические конструкции и современные выражения без нудной зубрежки и скучных занятий? Конечно, можно. Например, очень интересно учить испанский по песням. 
С чем у нас ассоциируется Испания? Конечно, с корридой, фламенко и красивейшими песнями. Так почему бы не использовать этот национальный колорит и помочь себе выучить испанский по песням? В интернете всегда найдутся песни на испанском с переводом на русский и транскрипция испанских песен. 



Песни для изучения испанского


Выбирайте любимые жанры, любимых исполнителей, и начинайте учить язык, пританцовывая. Вспомните малышей, которые даже не умея говорить, пытаются повторять слова любимых песенок? А все потому, что так устроен наш мозг. Текст, положенный на музыку, запоминается легче обычного. Поэтому одно из лучших учебных пособий - песни для изучения испанского. 
Поэтому просто находите транскрипцию испанских песен и подпевайте. Первое время вам будет очень помогать транскрипция русскими буквами испанских песен. В дальнейшем, вы сможете выучить правила произношения и обходиться без русской транскрипции. 
Простого заучивания непонятного текста, конечно, недостаточно. Для начала помимо транскрипции ищите еще и перевод испанских песен. Попытайтесь не просто прочитать перевод, но и понять его, обратите внимание на нюансы. Если что-то остается непонятным, поищите ответ в интернете или обратитесь к знакомым преподавателям. В дальнейшем переводы вы сможете делать самостоятельно, как, впрочем, и транскрипцию испанских песен.