Испанские глаголы

 

Глагол - это часть речи, обозначающая действие. Глаголы в разных языках имеют совершенно разные формы. Это одна из причин, по которой нам часто сложно учить новый язык. Мы привыкли к тому, что в русском языке всего три времени. А нюансы выражаются при помощи других слов в предложении. В испанском же времен восемь (и это только в изъявительном наклонении), при этом есть еще и субхунтив, герундий и две формы для повелительного наклонения.


Испанские глаголы


Для начинающего всё это кажется очень сложным. Непонятно, зачем использовать так много различных глагольных форм. На деле же всё просто - каждое время служит для того, чтобы передать оттенки смысла. Например, в русском языке "Я ходил в магазин" может означать и то, что вы только что вернулись, и то, что действие происходило вчера, и даже описывать процесс вашего похода по магазинам. В испанском же всё иначе. Каждый из этих смыслов передается с помощью определенного времени или наклонения. 


Спряжение испанских глаголов зависит от того, к какой группе относится глагол.

Во-первых, глаголы бывают правильными и неправильными. Ну а среди неправильных глаголов огромное количество подгрупп. И именно от принадлежности к определенной подгруппе зависит окончание глагола. Выучить все времена испанских глаголов довольно сложно. Однако стоит понять некоторые общие принципы, заучить несколько правил, и спряжение испанских глаголов не составит для вас особого труда. Те, кто только начинает учить испанский, да и те, кто уже довольно уверенно владеет этим языком, с удовольствием пользуются таблицами испанских глаголов. В них информация представлена структурированно, поэтому легче ориентироваться во временах глаголов в испанском.  


Таблица испанских глаголов

Infinitivo: pensar


Participio: pensado



Gerundio: pensando
Думать



Продуманный



Думая
Indicativo

(изъявительное)
Subjuntivo

(субхунтив)
Presente (настоящее)


думаю pienso



думаешь piensas



думает piensa



думаем pensamos



думаете pensáis



думают piensan

Pretérito
 perfecto
 compuesto

подумал he pensado



подумал has pensado



подумал ha pensado



подумали hemos pensado



подумали habéis pensado



подумали han pensado

Presente


yo piense



tú piense


s
él piense



nosotros pensemo
s



vosotros penséis



ellos piensen

Pretérito perfecto


yo haya pensado



tú hayas pensado



él haya pensado



nosotros hayamos pensado



vosotros hayáis pensado



ellos hayan pensado

Pretérito imperfecto

думал pensaba



думал pensabas



думал pensaba



думали pensábamos



думали pensabais



думали pensaban

Pretérito pluscuamperfecto

думал había pensado



думал habías pensado



думал había pensado



думали habíamos pensado



думали habíais pensado



думали habían pensado

Pretérito imperfecto

yo pensara



tú pensaras



él pensara



nosotros pensáramos



vosotros pensarais



ellos pensaran

Pretérito pluscuamperfecto


yo hubiera pensado



tú hubieras pensado



él hubiera pensado



nosotros hubiéramos pensad


o
vosotros hubierais pensado



ellos hubieran pensado


Pretérito perfecto simple


подумал pensé



подумал pensaste



подумал pensó



подумали pensamos



подумали pensasteis



подумали pensaron

Pretérito anterior


думал hube pensado



думал hubiste pensado



думал hubo pensado



думали hubimos pensado



думали hubisteis pensado



думали hubieron pensado

(второй вариант)

yo pensase
tú pensases



él pensase



nosotros pensásemos



vosotros pensaseis



ellos pensasen

(второй вариант)

yo hubiese pensado



tú hubieses pensado



él hubiese pensado



nosotros hubiésemos pensado



vosotros hubieseis pensado



ellos hubiesen pensado

Futuro

буду думать pensaré



подумаешь pensarás


Будет думать pensará



подумаем pensaremos



подумаете pensaréis



подумают pensarán

Futuro perfecto

продумаю habré pensado



продумаешь habrás pensado



продумает habrá pensado



продумаем habremos pensado



продумаете habréis pensado


продумают habrán pensado

Futuro


yo pensare



tú pensares



él pensare



nosotros pensáremos



vosotros pensareis



ellos pensaren

Futuro perfecto

yo hubiere pensado



tú hubieres pensado



él hubiere pensado



nosotros hubiéremos pensado



vosotros hubiereis pensado



ellos hubieren pensado

Condicional (условное) Imperativo (повелительное)
Condicional (простое)


Подумал бы pensaría



Подумал бы pensarías



Подумал бы pensaría



Подумали бы pensaríamos



Подумали бы pensaríais



Подумали бы pensarían

Condicional compuesto (сложное)

Подумал бы habría pensado



Подумал бы habrías pensado



Подумал бы habría pensado



Подумали бы habríamos pensado



Подумали бы habríais pensado



Подумали бы habrían pensado

Afirmativo (утвердительное)


подумай piensa



пусть думает piense



подумаем pensemos



подумайте pensad



пусть думают piensen

Negativo (отрицательное)

не думай pienses



пусть не думает piense



не подумаем pensemos



не думайте penséis



пусть не думают piensen


Неправильные глаголы в испанском


Из таблицы видно, что спряжение испанских глаголов можно учить только в контексте, поскольку разным формам испанского глагола соответствует один русский перевод Вот почему особую сложность для начинающих составляют неправильные глаголы испанского языка. Дело в том, что в испанском таких глаголов очень много. Но по окончанию глагола всегда можно понять, в каком времени он стоит. Ну и конечно же вам всегда поможет контекст.